Language plays a part in the story, and there are a number of places where Latin phrases or words are used. This page is for helping with pronunciation and meaning. I’m sure this page will get updated as my knowledge of Latin improves.
Raptus regaliter = Royally Screwed: the name of a base that is attacked while Tajemnica is there.
I close to destroy: The original ship motto when commissioned.
Liberos transfero qui terras liberas faciant
I carry free people to create free worlds; New motto
LEEberoes FAroe kwee TERahs LEEberas FAHkiant
exercitatio in scopum : Target practice
gubernator : Leader, pilot, or pathfinder
The Latin Grammar at the Gutenberg Project has more pronunciation information.